中国轻纺城展团走进意大利举办首个欧洲自办展

　　本刊记者-王利 通讯员-滕玉芳

　　为积极践行“一带一路”倡议，推动中国轻纺城提升发展，打造新时期国际纺织之都，由中国轻纺城建设管理委员会牵头，全球纺织网、网上轻纺城自2017年起开展“丝路柯桥·布满全球”活动，旨在带领本地纺织企业走出去，开拓海外市场，提升纺城国际影响力。在2018首届世界布商大会上，“丝路柯桥·布满全球”行动计划正式启动，“魅力绍兴-中国轻纺城展览”作为行动计划启动后的海外首站成功举办。

　　意大利时间11月9日上午，“魅力绍兴-中国轻纺城展览”在意大利那不勒斯举行，总面积约为1500平方米。该展览会以展示轻纺城面料为主，同时配套展示绍兴文化、艺术、旅游（含文化旅游景点、书画、丝绸、珍珠、青瓷、黄酒、茶叶等）等元素，展现绍兴柯桥独特魅力。展会期间还举办了“一带一路”时尚梦论坛活动，丰富展会内容，提高整体展览效果。此外，柯桥展团还探访了欧洲最大的B2B商业分销系统——CIS商城，参观了与CIS商城有着紧密协作与互补关系的坎帕尼亚物流枢纽，并参加普拉托对接会，与当地服装企业面对面交流。

　　本次活动由绍兴市人民政府主办、绍兴市柯桥区人民政府承办，由绍兴市柯桥区中国轻纺城建设管理委员会、浙江中国轻纺城集团股份有限公司、浙江天丝时尚管理有限公司执行，全球纺织网、网上轻纺城负责组织落实，同时也得到意大利纺织服装工业协会、那不勒斯工业联合会、意大利IUAD时尚学院、INTERPORTO CAMPANO工业园区、CIS商贸城等的大力支持。

　　展会现场火爆 中意企业友谊持续升温

　　本次展会，中国轻纺城精锐齐出，集结绍兴柯桥昌鑫纺织、利国泰进出口有限公司、中多控股、宇翔布业、万叶纺织、吉麻良丝、科旺纺织、腾辉纺织等30余家企业抱团参展，以5000多款柯桥优质面料震撼亮相。展品涵盖麂皮绒、雪纺、绣花、亚麻、牛仔、印花、衬衫、风衣、西装等各类面料，吸引众多来自意大利纺织服装品牌代表、买手、设计师等前来观展对接。

　　展会持续一整天，现场KOCCA和F.lli Albanese等诸多知名意大利服装品牌纷至沓来。各展位人潮如织，找样、询价、合作洽谈……热闹非凡。据了解，本次前来参加展会的不少意方品牌此前便与柯桥企业有过合作，本次家门口的展会不仅让他们找到了优质的合作伙伴，还一睹了纺城文化特色。

　　展会当日，浙江中国轻纺城集团股份有限公司董事长葛梅荣，全球纺织网/网上轻纺城CEO韩冲等人与意方领导嘉宾参观展会现场。火爆的现场，让双方领导对于未来的合作发展充满信心。

　　“意大利制造”以其精良品质享誉全球，意大利的服装品牌众多，设计资源丰富，对于正在打造“开放、时尚、智慧、高端”形象的纺城而言，在面料、设计等多方面都有着很大的合作空间。今年5月，中欧时尚梦工厂在柯桥落地，意味着在人才、研发、品牌、信息、市场等方面，柯桥企业与意大利等欧洲企业将开启深度零距离接轨。本次魅力绍兴-中国轻纺城展览在那不勒斯举行，更是开启了一次中意企业的“亲密接触”，必将进一步促进双方合作共赢。

　　时尚梦论坛 推动双方零距离接轨

　　意大利时间11月9日下午，作为展会的重要配套活动，“一带一路”时尚梦论坛在展会现场举办，150多位来自中意双方的纺织专业人士、纺织行业协会嘉宾及各面料、服装企业负责人齐聚一堂，探寻柯桥与意大利纺织产业合作新方向、新未来。

　　中国驻意大利文化旅游部主任杨博，那不勒斯工业联合会服装行业协会会长Carlo Casillo，那不勒斯市议员、展览中心总裁Giuseppe Oliviero，IUAD优爱得时尚学院院长Michele Lettieri，浙江中国轻纺城集团股份有限公司董事长葛梅荣、北市场分公司总经理朱建栋、北联市场分公司总经理鲍传淼，全球纺织网/网上轻纺城CEO韩冲，中国银行罗马分行行长李东，意大利福建华商会会长郭建清，意大利鞋业协会会长许建成，意大利著名品牌运营师ENRICA MECCHIA，意大利帕里奥律师事务所律师徐呈辉等领导嘉宾出席本次论坛。

　　值得关注的是，论坛上中意双方就柯桥中国轻纺城与那不勒斯会展中心战略合作签署备忘录，中欧时尚梦工厂与意大利设计师团队代表就战略合作进行签约。

　　Carlo Casillo在致辞中对中国轻纺城展团表示热烈欢迎，对于双方合作前景十分看好。对此，葛梅荣表示，中国轻纺城正着力打造“开放、时尚、智慧、高端”的现代化轻纺城，在海外对接方面，近年来，轻纺城沿“一带一路”已走过缅甸、越南、巴基斯坦等众多国家和地区，此次走进意大利那不勒斯，相信必将成为中意双方企业合作的良好开端。

　　韩冲向在场嘉宾企业介绍了绍兴柯桥的区域概况、人文历史及产业特色，从智慧、时尚、开放三方面向意方嘉宾详细介绍了轻纺城近年来的发展状况，指出纺织产业是柯桥的支柱产业，也是柯桥的一张国际性金名片。韩冲表示，全球纺织网正基于互联网构建纺织行业快速供应链，海外贸易综合服务平台也正在积极建设中，期望为国内企业和海外企业带来更多贸易对接的机会。

　　在互动环节，不少中意双方企业热情交流，沟通彼此产业合作、需求的疑问。短短2个多小时的论坛，柯桥纺织企业与意大利纺织服装企业收获满满，为双方进一步合作播下希望的种子。

　　作为本次活动的主要执行方之一，浙江天丝时尚管理有限公司董事长兼中欧时尚梦工厂负责人黄艳挺表示，魅力绍兴-中国轻纺城展览暨“一带一路”时尚梦论坛是围绕绍兴柯桥的传统产业转型升级和国际化发展需求所打造的。通过双方面对面交流，可以使柯桥的产业资源、产能规模、专业市场等优势与意方的人才、品牌、国际营销等资源要素得到最低成本、最有效的优化配制。这对柯桥纺织企业寻找国际商机、拓展国际视野、提升产品品质及塑造自身品牌等都有着重要意义，将极大促进中国轻纺城国际化发展，助力时尚纺都建设。

　　开启新丝路之旅 普拉托对接会成效显著

　　绍兴柯桥中国轻纺城展团在展会成功举办后，继续开启新的意大利丝路之旅，前往罗马、佛罗伦萨、米兰等多地实地走访考察当地市场与企业。意大利时间11月11日下午，一行人前往意大利纺织服装集聚区普拉托参加对接会，与100多家当地纺织服装企业对接实单需求。

　　对接会上，葛梅荣向前来采购的普拉托企业简要介绍了本次中国轻纺城展团出行意大利的系列活动，并表达了柯桥纺织企业与普拉托纺织服装企业的合作意向。韩冲则向在场企业介绍了全球纺织网海外贸易综合服务平台的建设情况，表示全球纺织网将不断组织更多组团展、自办展、对接会等活动，搭建更为广阔的海外贸易对接平台。

　　据了解，普拉托是意大利中北部城市，是欧洲具有数百年历史的纺织品生产销售集散地，如今在欧洲纺织品和时尚领域声名显赫。国轻纺城作为全球最大的纺织品集散中心，与普拉托有着极大的契合点。普拉托创造出辉煌的纺织成就，华人企业发挥了无以替代的作用。据统计，普拉托华人企业发展到近6000家，大都从事纺织品制造销售和原料供应。本次对接会由普拉托华人商会承办，将有效推动双方的情感交流、优势互补，携手共助纺织业新发展。

　　本次意大利之行是“丝路柯桥·布满全球”行动计划正式启动后的海外首站，也是中国轻纺城在欧洲举行的首个自办展，不仅有利于推动绍兴柯桥与意大利纺织产业及城市文化交流，搭建起双方持续合作的友谊桥梁，也为与欧洲其它国家的合作交流提供借鉴。

　　近年来，柯桥坚持“走出去”与“引进来”策略，持续开展中国轻纺城海外贸易对接活动。目前，已在缅甸、越南、美国、巴基斯坦、孟加拉等开展了自办展、组团展、对接会、商贸论坛等丰富多彩的活动，并与当地政府、商协会、大型企业初步建立了合作基础。同时，通过举办采购之旅、沙龙论坛等互动对接活动，邀请“一带一路”沿线服装企业带着采购需求来访柯桥。

　　据中国轻纺城建设管理委员会相关负责人介绍，今年12月还将参加第二届缅甸国际纺织品展，明年还计划前往韩国、越南等举办专场对接会，进一步提升中国轻纺城整体品牌形象及知名度，探索新丝路，打造新时期国际纺织之都。