本刊记者-徐长杰  

　　2018年  

　　中国迎来了改革开放40周年  

　　中纺联会刊《纺织服装周刊》、《中国纺织》  

　　联合启动了  

　　“ 改变 • 崛起 • 提升 ”  

　　——中国纺织服装改革开放40年系列宣传报道  

　　推出“领军40人”栏目  

　　特邀请在改革开放过程中  

　　为中国纺织业做出突出贡献的精英代表人物  

　　畅谈回顾40年来的探索实践，并展望美好未来  

　　绍兴市柯桥区委常委、常务副区长诸剑明

　　家庭联产承包责任制的推行，推动了柯桥区的工业化进程，促进了中国轻纺城的崛起，也带动了柯桥纺织业的发展壮大。作为亲历者，绍兴市柯桥区委常委、常务副区长诸剑明见证了柯桥纺织业的每一步成长。站在改革开放40年这个节点，柯桥对未来依然有清晰的规划：以大开放促大发展，紧抓“一带一路”倡议契机，推动柯桥纺织全面融入世界。

　　 柯桥纺织业历史源远流长，是我国传统丝绸纺织发祥地之一。1918～1920年，是柯桥丝绸业的全盛时期。当时，有机坊2800家，年交易绸20万匹。后因社会动荡不安和抗战爆发，绍兴丝绸业日渐衰落，产量锐减。

　　新中国成立以后，绍兴的丝绸业重新恢复生产，在绍兴这块土地上“无处不闻织机声、无家不吃纺织饭”，纺织品产量从1978年的784万米迅速增加到1986年的27229万米，短短9年时间产量增加34倍。随着改革开放的不断深化，2017年，柯桥纺织品出口达到621亿元，是1997年的388倍。轻纺城市场群交易额达到1642.5亿元，连续30年位居全国纺织品专业市场第一位。

从一条布街，到国字头专业市场 　　

　　中共十一届三中全会后，随着家庭联产承包责任制的推行，推动了柯桥的工业化进程。一些绍兴人依托本地传统的纺织产业，纷纷到上海、江苏、河南等地大型国营纺织企业买来旧织机，请来有技术的老师傅，在自家门口办起了纺织厂。 　　

　　“若要富，去卖布”成为当时柯桥人的流行语。 　　

　　到上世纪80年代初，以乡镇工业为主体的绍兴传统纺织工业更是异军崛起。1985年，全县生产涤纶、丝绸、棉纺织品的乡镇企业有500多家，纺织业成为绍兴县重要的支柱产业。 　　

　　随着改革开放的不断推进，大批外地人涌入柯桥，一大批兜售布匹的小船户操着浓重的“绍普”话，与外来商贾讨价还价。当时的柯桥沿街两旁及旅馆、饭店几乎都成为布商洽谈业务和买卖成交的场所，主要经营布料、服装、领带，一条百米长的老街成为名副其实的“布街”，各地布商川流不息，每天参加交易人数有1600多人，人气极旺，常常造成交通拥堵，这就是中国轻纺城最初的雏形。 　　

　　绍兴市柯桥区委常委、常务副区长诸剑明在接受《纺织服装周刊》记者采访时说：“如果说此前的市场是自发形成的，那么政府的大力扶持与积极引导促成了自发市场向专业市场的重要转变。”1986年，政府的一项决策改变了柯桥的命运：建一个轻纺市场，选址柯桥。随即，1988年10月，占地1.7万平方米、总投资660万元、拥有600间营业用房的多功能封闭式绍兴轻纺市场建成开业。更让柯桥人自豪的是，1992年，经国家工商总局批准，绍兴轻纺市场正式更名为“中国轻纺城”，成为全国首个被冠名“中国”的专业市场。

全球近1/4纺织产品在此交易，遍布192个国家 　　

　　中国轻纺城由一条自发形成的“布街”起步，经过30余年的建设，发展到初具规模的“轻纺市场”，后成为“中国轻纺城”，再到现代化的“国际纺织时尚之都”。从“马路布街”跨越到享誉国际的“世界布市”，柯桥中国轻纺城“凤凰涅”般的崛起、壮大，生动演绎着柯桥人改革的力度与决心。 　　

　　诸剑明介绍，时至今日，轻纺城面料交易区已有21个市场。除了面料交易区，现在的柯桥还有仓储物流区、原料交易区、创新发展区、国际贸易区，形成了“东西南北中”五大市场格局。依托“产业+市场”的独特优势，柯桥也成为中国最大的纺织产业集群基地之一，纺织业总产能占全国10%左右，形成了从前道PTA到织造、染整、服装、家纺的完整产业链。2017年实现纺织品出口621亿元，是浙江省首个单行业出口突破100亿美元的县（市、区），成功创建国家外贸转型升级专业型示范基地。 　　

　　柯桥还拥有全球规模最大、产品最齐全的纺织品集散中心——中国轻纺城，全球近1/4的纺织产品在此交易，销售网络遍布世界192个国家和地区。 　　

　　行走在中国轻纺城的各个市场，琳琅满目的各式面料会让你目不暇接、叹为观止，棉、麻、涤、丝无所不有，无论是时尚、科技、环保还是创意型面料，应有尽有，正是应了那句“只有你想不到的，没有你看不到的”。 　　

　　柯桥的不断发展吸引了越来越多的外国人，东南亚、中东、美洲、欧洲都有。一串数字反映了柯桥与世界的连接：中国轻纺城日客流达10万人次，常驻境外专业采购商5500余人，产品远销192个国家和地区。2017年，中国轻纺城市场群和“网上轻纺城”交易额分别达到1642.5亿元和303.7亿元。 　　

　　以中国轻纺城为龙头的纺织全产业链，是柯桥纺织发展的独特优势。不过诸剑明也坦言，虽然柯桥纺织产业具有完善的产业链，但高端纺织产业在柯桥产业发展中仍是“短板”，其提升的空间较大。引领柯桥从纺织大区向纺织强区发展，是新时期柯桥区经济发展的重要增长点。

“开放、时尚、智慧、高端”，打造现代化新型市场 　　

　　柯桥纺织体量巨大，但在掌握自主创新能力、把握时尚话语权等方面还存在短板，传统模式增长乏力，迫切需要进入高端市场展开新一轮布局。在全球纺织产业格局重建的当下，为打造新时期国际纺织之都，柯桥正加大对时尚创意、高端纺织两大千亿级产业的培育力度，为补足短板积极对接国际时尚，“走出去”“引进来”步伐不断加快。 　　

　　诸剑明表示，在中国纺织业正在树立科技、时尚、绿色的新形象的过程中，柯桥区也正聚焦“现代化、高质量、竞争力”三个关键词，积极抢抓传统产业改造升级省级试点机遇，以“科技、时尚、绿色”新定位为导向，围绕“城市与市场、产业与市场、线上与线下”融合发展，以“创意+实体”领跑“产业+市场”，加快新旧动能转换和高端纺织创意产业培育，坚持“走出去”与“引进来”相结合,致力打造世界纺织时尚中心，争当高质量发展排头兵，不断推动实体经济新飞跃，区域经济保持稳中有进、稳中向好的良好态势。 　　

　　记者了解到，《柯桥区“十三五”高端纺织产业发展规划（2016-2020）》提出，着力推进化纤产品走差别化、面料走时尚化、印染走绿色化、服装家纺走品牌化道路，努力实现柯桥从纺织大区向纺织强区的跨越。《规划》明确，重点发展新型化纤材料、面料及产业用纺织品、绿色印染、 时尚服装家纺等四大高端纺织产业。同时，重点实施产业提升、品牌提升、绿色发展、创新驱动四大工程，培育一批龙头企业、标杆企业，从而引领全区纺织业向高端纺织业发展。 　　

　　同时，为深入学习贯彻十九大精神，牢牢把握“绍兴大城市建设的排头兵、接轨沪杭都市圈的桥头堡”的战略定位，今年柯桥正式推出“中国轻纺城转型升级行动方案（2018-2020年）”，力争通过3年的努力，把中国轻纺城建设为“开放、时尚、智慧、高端”的现代化新型市场。

　 “世界纺织看中国，中国纺织在柯桥”这句口号背后，是柯桥政府与纺织人40多年来不懈的耕耘与付出。 　　

　　放眼全国，在一个县区范围内拥有6个纺织产业特色名镇，恐怕也是独一无二的。作为全国最具代表性的纺织集群基地之一，柯桥是化纤面料的“世界工厂”，其纺织产业经济生产总量占全国的10%。可以说，柯桥作为重要的纺织产业源头重地，对我国纺织产业发展有着不可忽视的推动作用。而现如今的柯桥纺织，早已不仅仅是区域经济的支柱，在全国纺织产业乃至全球纺织产业中，都拥有强有力的话语权。

瞄准高端市场，进一步扩大对外开放 　　

　　中国的改革开放还会继续深入，柯桥纺织产业还有哪些方面要突破？ 　　

　　诸剑明表示，以大开放促大发展是柯桥一贯坚持的理念，随着改革开放的深入，柯桥也将继续融入世界。紧抓“一带一路”倡议契机，通过实施“丝路柯桥·布满全球”行动计划，进一步扩大中国轻纺城对外开放。 　　

　　向“西”，主要面向欧美高端市场，力争在美国纽约、意大利米兰、法国巴黎等国际时尚中心和全球知名面料展中建立“绍兴柯桥馆”，把柯桥优质高端面料推介给全球知名采购商、品牌商和时尚设计机构。 　　

　　向“东”，主要面向“一带一路”沿线国家，独自开办中国轻纺城国际面料境外展，举办精准对接会，设立纺织面料展销中心，使柯桥中国轻纺城成为“一带一路”建设的重要平台。 　　

　　向“内”，主要面向国内纺织集群，通过全面合作，线上线下联动，建设中国轻纺城O2O展厅，全力打造面料采购新平台；以“纺博会”、柯桥“时尚周”等为核心载体，实施“月月有展会、天天可时尚”；办好“世界布商大会”等高层次国际性纺织盛会，做专做好“中国·柯桥纺织指数”、“中国·柯桥时尚指数”，抢抓更多市场话语权和行业制高点。 　　

　　近年来，随着中欧时尚梦工厂、中纺CBD—东方米兰国际时尚发布中心等一大批时尚大项目建成投用，柯桥与欧洲有了零距离对接的长效窗口，欧洲的时尚品牌、时尚“泰斗”、时尚企业纷纷入驻柯桥，国际新理念、新产品、新模式、新业态在中纺CBD等时尚中心渐渐崭露头角。 　　

　　有业内人士表示，“丝路柯桥·米兰馆”正是柯桥纺织加速走向国际时尚潮流中心的一个缩影。它不是一个为促成短期贸易的小型展销会，而是柯桥区政府与米兰华夏集团基于“一带一路”倡议共同推进的一个长期项目，致力于打造成一个链接时尚的咨询平台、链接贸易的资源窗口以及推广柯桥面料的品牌窗口。 　　

　　随着中国轻纺城线上线下市场同步发展的深入，以及“一带一路”倡议下对外贸易的不断开展，越来越多的市场经营户和企业迈出国门投资办展，变城际交往为国际交往。目前，共有495家柯桥企业赴境外投资，分布于65个国家和地区，其中包括新加坡、越南、土耳其、阿联酋等16个“一带一路”沿线国家。 　　

　　40年来，中国轻纺城坚持以开放的姿态发展贸易，左手“引进来”，右手“走出去”，从“柯桥水街”到“丝路柯桥”，深度对接“一带一路”，将柯桥纺织品推向全世界。