2017柯桥时尚周圆满落幕

　　本刊记者_罗欣桐

　　柯桥时尚周是纺织服装行业“第一个以时尚创意面料为核心的国际化时尚周”，在全球百花齐放的时尚类活动中可谓一枝独秀，能够独占鳌头的深层原因正在于其根植于柯桥时尚产业沃土，依托于“布上”的强大产业经济的独特竞争优势。

　　10月17日，“2017柯桥时尚周”（以下简称时尚周）于浙江省绍兴市柯桥区圆满落下帷幕。中国纺织工业联合会副会长陈大鹏，中国纺织工业联合会生产力促进部主任、中国纺织信息中心主任乔艳津，国家纺织产品开发中心主任李斌红，中国纺织信息中心副主任李波，中国流行色协会副会长齐梅，绍兴市柯桥区区委副书记、代区长赵如浪，绍兴市柯桥区区委常委周树森，绍兴市柯桥区人大副主任蔡金标，绍兴市柯桥区政协副主席吴汉华等来自中国纺织工业联合会、绍兴市柯桥区的领导、活动组织机构的各级领导和嘉宾出席了闭幕仪式。

　　此外，来自全国的重量级主流新闻媒体、国家纺织产品开发基地企业代表、中国流行面料入围企业代表、柯桥本地企业代表以及服装设计师代表等近400位嘉宾到场、共同见证了本届柯桥时尚周的闭幕仪式。

　　本届柯桥时尚周由中国纺织工业联合会指导，绍兴市柯桥区人民政府主办，中国纺织信息中心、国家纺织产品开发中心、绍兴市柯桥区科学技术局、中国轻纺城建设管理委员会、深圳市服装行业协会以及香港理工大学纺织与制衣学系等联合承办。

　　为期四天的时尚周，刮起了一阵强劲的柯桥“时尚风”。时装品牌秀、流行趋势发布秀、知名设计师及设计新锐时尚创意秀、行业权威时尚赛事颁奖及时尚设计展示等精彩活动接连上演。动静结合的创新产品展示，一场场爆满的时尚秀演，一场场视觉盛宴，呈现了一部炫丽的时尚大片。

　　构建可持续发展新布局

　　柯桥时尚周自2015年举办，至今已步入第三届。柯桥时尚周砥砺奋进的三年，凝聚了行业资源的专业智慧与协同力量，展现了柯桥纺织企业的技术实力与设计水平，推动了柯桥纺织产业从传统制造业向时尚创意产业迈进，已成为柯桥构筑新风尚和创造新价值的重要推手。

　　柯桥时尚周是纺织服装行业“第一个以时尚创意面料为核心的国际化时尚周”，在全球百花齐放的时尚类活动中可谓一枝独秀，能够独占鳌头的深层原因正在于其根植于柯桥时尚产业沃土，依托于“布上”的强大产业经济的独特竞争优势。虽以“柯桥”命名，但时尚周并不囿于地理概念，坐拥国内乃至世界首屈一指的纺织产业“流量”，柯桥时尚产业自起步之初就以包容、开放之姿将视野放眼全球并“自带”国际化吸睛效应和磁场效应，影响力广泛辐射长三角及全国。

　　本届时尚周以“时尚新布局”为主题，围绕生活方式、文化创意、时尚潮流、生态环保、社会责任等多个维度，中国纺织信息中心与国家纺织产品开发中心将精彩的时尚活动与企业的创新实践深度融合，通过“中国女装面料流行趋势发布”、“中国时尚面料设计大赛”、“Fabrics China新锐设计师时尚创意设计邀请赛”、“时尚柯桥·走进中国国际时装周”等活动，广泛开展以市场需求为导向、以流行趋势为指引的产品开发与时尚推广专业服务，整合了产业链上下游的优质资源，培养了柯桥纺织企业的时尚敏锐度和技术创新力，促进了纺织面料与时尚设计的资源共享和价值链接，全方位构建柯桥时尚创意产业的可持续发展新布局。

　　荣耀加身 先锋纺企引领新潮

　　“十三五”是“中国制造2025”和“一带一路”两大强国战略正式实施的第一个五年，也是柯桥撤县设区后正式运行的第一个完整五年。在这一重要和特别的历史阶段，作为柯桥重点培育的时尚产业，拥有传统纺织产业雄厚的制造基础、广阔市场和良好声誉，如何在此基础之上重构产业优势、重塑国际竞争力，实现由纺织产业向时尚创意产业的转型升级，完成由传统工业向现代都市产业的过渡，是这一时期柯桥重要的发展命题，同时亦是以柯桥时尚周为突出代表的时尚产业践行主体肩负的重要使命。

　　在10月14日举行的开幕式上，“2017中国时尚面料设计大赛”颁奖典礼隆重举行，8家获奖企业荣获授奖。在2017中国时尚面料设计大赛中，柯桥本地企业占据了50%的参赛比例并表现出色，足以见其活跃度。赛事将行业的目光引导到以流行趋势为指引、市场需求为导向的纺织面料产品开发管理体系建设之中，促进了行业时尚话语权的不断提升。同时，活动挖掘、汇聚了一批富有创新活力和前瞻理念的优秀面料企业，打造了一个集科技、绿色、时尚于一体的中国面料集成创新的平台。

　　时尚周启幕之际，聚焦女装面料的“2018/19秋冬中国女装面料流行趋势”同期权威发布，以静态展与发布秀两种形式融合人工智能体验，专业前瞻未来女装时尚。活动由中国纺织工业联合会指导中国纺织信息中心和国家纺织产品开发中心发布，绍兴市柯桥区科学技术局承办，中国流行面料工程、Coloro?特别支持，其中趋势发布秀演则获得了浙江瓦栏文化创意有限公司的图案支持。由中国著名十佳时装设计师谢家齐主导设计发布的50套成衣，由17家纺织服装企业共同支持完成，其中提供面料的企业超半数来自柯桥。

　　同时，作为中国流行面料工程的重点项目，“国家纺织产品开发基地”和“中国流行面料流行趋势研究与发布联盟”今年分别迎来了两位新成员，他们既是柯桥纺织企业的优秀代表，同时也是中国纺织工业的中坚力量。

　　霓裳变幻 感受原创之美

　　作为“2017柯桥时尚周”重头戏之一，“柯桥本地原创作品秀”在时尚周第二天为观众带来了一场霓裳变幻的时装大戏。作品秀由“原创面料时尚秀演”、“原创设计时尚秀演”两部分组成，聚焦最具柯桥特色的柯桥设计、柯桥制造和柯桥风尚，柯桥基因使其别具一格，柯桥先锋面料企业和优秀服装设计师的珠联璧合之作，成为了时尚周的夺目亮点。

　　本次“柯桥本地原创作品秀”不仅充分挖掘与整合了柯桥纺织产业链的各项优质资源，更是强化了时尚服装设计与柯桥时尚面料品牌的连接，促成时尚设计创意理念与柯桥本土面料产品的有机融合，传播柯桥新风尚，引导和助推柯桥纺织服装产业链上下游的协同创新和产业转型升级。

　　其中，原创面料时尚秀由蜚声国内的中式高级时装设计师顾林操刀，携手柯桥本地龙头企业浙江红绿蓝纺织印染有限公司、绍兴永盛工贸有限公司一同精心打造。原创设计时尚秀则由苏醒和周静两位柯桥本土时装设计师联袂演绎。两场秀在演绎设计师灵感与个性设计的同时，充分展示出了柯桥本土面料企业的时尚创新产品和过硬的产品开发实力，释放出柯桥新风潮的多重魅力。

　　原创面料时尚秀的背后，映照的正是柯桥纺织企业从“纺织制造”向“时尚创造”转变所作出的路径抉择和实际行动。该场以 “视线· 滋味”为主题的盛宴，演绎的正是柯桥纺织企业 “跌宕起伏”的时尚化之路。

　　“双子星”发力 缔造产业无限可能

　　陈大鹏在闭幕式致辞中指出，2017柯桥时尚周以时尚创意面料为主线，以“科技＆时尚”为双翼，紧扣流行趋势和市场需求，演绎了创意面料缔造时尚的无限可能和全新涵义，从产业链更深层面阐释了可持续的时尚发展之道，在丰富产业内涵、优化产业结构、强化创新驱动、提档制造水平等方面推动了柯桥时尚产业发展再上一个新台阶，书写着柯桥时尚产业的新篇章。在新的发展时期，中国纺织行业正加快向创新驱动的科技产业、责任发展的绿色产业和文化引领的时尚产业转变。中纺联将以行业的资源优势、智力优势和平台优势，全力助推柯桥时尚产业的健康发展和“柯桥样板”的打造，助推柯桥向创意设计引领的时尚产业创造中心转变。

　　赵如浪表示，2017柯桥时尚周取得了优异的成果，时尚周连续举办三届，越办越火，与纺博会并行的这两场活动集中地展现了柯桥转型升级的坚定步伐。与以往两届相比，这次的时尚周影响面更大，吸引了50多个国内外知名面料与服装品牌，200多位顶尖、新锐设计师，2000多人次现场参与，100多万人次关注网络直播。在本次活动中，许多柯桥元素、柯桥织造、柯桥面料，通过设计师的巧思妙想，在时尚设计中大量应用，使得江南的柔美与时代的力量相映成辉、独树一帜；今年还首次主推了一场柯桥本地原创作品秀，也让柯桥本土企业、本地设计师有一个更好的展示舞台。

　　他指出，时尚周的大放异彩，也带旺了纺博会的人气财气，同步举行的2017秋季纺博会也结出了丰硕的成果。他还表示，未来，柯桥区人民政府将会以“月月有展会，天天可时尚”为主题，全力以赴把时尚周与纺博会，同步打造成为柯桥产业转型的双子星和城市转型的新名片。

　　强强联合 续写发展新篇章

　　2016年，绍兴市柯桥区人民政府和中国纺织信息中心、国家纺织产品开发中心正式签署了《时尚柯桥建设战略合作框架协议》。2017年，双方进行进一步深化合作。

　　闭幕式上，绍兴市柯桥区人民政府与中国纺织信息中心、国家纺织产品开发中心共同签署了《时尚柯桥建设战略合作实施协议》，绍兴市柯桥区区委常委周树森、中国纺织信息中心主任乔艳津作为双方代表签署协议。据介绍，双方将开启为期三年的战略合作。

　　合作期间，在中国纺织工业联合会的指导下，双方将通过一系列的专题项目合作，积极构建柯桥以时尚为特色的发展新优势，助力柯桥实现从织造印染和专业市场为主的纺织产品制造中心、交易中心向流行趋势引领的时尚产业创意中心和大数据中心转变，成为国内时尚创意产业发展的先进代表和时尚创意产业与信息技术产业相结合的转型升级示范区。

　　“双百双赛”秀成果 联动产业链共振

　　作为2017柯桥时尚周的压轴大秀，“2017中国时尚面料设计大赛”和“Fabrics China新锐设计师时尚创意设计邀请赛”（合称“双百双赛”）成果秀备受瞩目，精彩呈现了13家柯桥优秀面料企业和8位获奖新锐设计师携手打造的创意设计服装，在集中展现柯桥面料功能性、创新性以及时尚性的同时，传递了新锐设计师的时尚态度、原创理念，加强了面料企业与设计师之间的沟通合作，体现了最新锐的服装设计力量与最风尚的柯桥本土面料产品的深度联动。

　　激动人心的成果秀之后，现场观众对8位新锐设计师进行了网络投票评选，“Fabrics China新锐设计师时尚创意设计邀请赛”一、二、三等奖现场进行了揭晓。值得一提的是，这一系列的创意成果还在10月北京“中国国际时装周”的“柯桥风尚汇”中精彩亮相，再度向来自全球的观众展现了柯桥的时尚魅力。

　　经过三年的沉淀与升华，柯桥时尚周从地方性活动提档升级为全国性时尚盛事之一，规模逐年壮大，吸引力和影响力不断增强。未来，依托于柯桥时尚周的平台建设，柯桥时尚创意产业的发展任重而道远。作为一座开放、包容、繁华的新兴城市，柯桥将继续坚持以“科技和时尚”为精核，以纺织产业为基础，以政府助力为支撑，大力推进时尚创意产业的蓬勃发展。融汇精神、凝聚实力、强化激励、保持信念，在这样良好的发展氛围之下，相信柯桥的时尚创意产业必定会硕果累累。

见证纺城公益的力量

纺城有家·红公益平台运行暨中国轻纺城“情暖纺城大型公益行动”启动

　　本刊记者-邬莹颖 王利 文/摄

　　有一种力量，让人心如暖阳，照亮城市；有一种力量，给人以希望，点亮生活；有一种力量，伴人一路前行，温暖生命，这就是公益的力量。为了让这股力量在纺城蔓延、传递，11月15日，纺城有家·红公益平台运行暨中国轻纺城“情暖纺城大型公益行动”启动仪式在中国轻纺城坯布市场顺利举行。

　　此次活动由绍兴市柯桥区中国轻纺城建设管理委员会（以下简称“中国轻纺城建管委”）主办，绍兴市柯桥区中国轻纺城坯布市场有限公司协办，FM106经典汽车广播承办。柯桥区委组织部副部长周欢芬，柯桥区志愿者总会秘书长唐水淼，绍兴市援疆指挥部工会主席屠建伟，柯桥区委新社会组织工作委员会副书记魏方舟，中国轻纺城建管委党工委副书记、副主任徐海芳，中国轻纺城市场开发经营集团有限公司党委书记、监事会主席王征宇，中国轻纺城集团股份有限公司副总经理王百通等领导及各市场优秀党员代表出席本次活动。

　　共同撑起温暖的家

　　“纺城有家·红公益平台”自今年6月底由市场广大党员自发成立以来，共分为敬老爱老、助幼护幼、助残扶弱、爱心捐赠、关爱志愿、公益环保、结对帮扶7支小分队，旨在帮助社会上那些需要帮助的弱势群体，让红色力量一直延伸、传递。

　　中国轻纺城的党员经营户一直致力于公益事业，有着反哺社会的红色情怀，中国轻纺城市场党委与纺城中的每一个党组织、每一位党员肩负着同样的使命。“纺城有家·红公益平台”的设立，为纺城的公益事业搭建了一个舞台，引导和吸引更多关注公益事业的爱心组织和人士一起加入，共同撑起一个温暖的家，为柯桥的公益事业做出更大的贡献。

　　“纺城有家·红公益平台”管理办法起草人沈晓莉表示，纺城的公益事业不应该是浅尝辄止的，关键在于持之以恒，通过党员的力量吸引其他经营户加入，让公益成为纺城的一种共识和自觉行动，在多方公益伙伴的支持下，建立一个体系全、联动强的纺城公益朋友圈，脚步不停，公益不止。

　　在“纺城有家·红公益平台”捐赠环节，中国轻纺城北联市场网格党支部党员丁伟作为“纺城有家·红公益平台”第一位个人捐赠者，上台捐赠1万元支票。丁伟表示，“纺城有家”为所有创业经商的流动党员搭建起一个红色的家，作为其中的一份子希望能为这个家添砖加瓦。

　　此次活动也吸引了因纺城结缘的诸多优秀党员及经营户。正在外地出差的绍兴楚润纺织品有限公司董事长汪玉明收到活动邀请，立刻赶到活动现场，并捐赠5000元支票。“我来自湖北武汉，与来自全国各地的朋友在纺城相聚是一种缘分。在这座包容的城市，我希望每个人都感受到纺城这个大家庭的温暖。”汪玉明说道。

　　让冬天也充满阳光

　　树立慈善意识、参与慈善活动、发展慈善事业，是一种具有广泛群众性的道德实践。中国轻纺城北市场网格党支部书记邱远东在现场朗诵的《在慈善中积累道德》赢得在场所有人共鸣。道德积累，不仅有助于提高个人和组织的社会责任感及公众形象，而且也有助于提高整个社会的公平、福利与和谐，有利于增强社会凝聚力和向心力。如今的纺城，在不断实现转型升级的背后，一大批热心慈善事业的纺城人是这座城市更和谐美丽的后盾。

　　在“情暖纺城——千件冬衣传真情”捐赠环节，徐海芳代表中共中国轻纺城市场委员会捐赠1000件保暖内衣，唐水淼代表绍兴市柯桥区志愿者总会捐赠200件冬衣给绍兴市援疆指挥部。王征宇、王百通以及中国轻纺城坯布市场有限公司总经理王华军，永建布业门市部负责人陈永建给现场20名环卫工人代表每人赠送一套保暖内衣，本次活动共捐出400套保暖内衣给柯桥的环卫工人。

　　据了解，本次活动捐赠的1000多件保暖内衣都由陈永建出资购买，面对记者采访时，陈永建说道：“在纺城创业经商20多年，在一系列利好政策的帮助下，我的生意一直稳步发展。饮水思源，因而我非常感恩社会，我希望用爱心帮助更多人，感召更多爱心人士，一起把公益事业从纺城扩大。”

　　收到保暖内衣的环卫工人脸上洋溢着幸福的微笑。“这套保暖内衣将陪伴我们走过整个冬天，这些都是我们为这个城市付出的温暖回报。”环卫工人们感动地对记者说道。

　　此外，到场领导分别为敬老爱老、助幼护幼、助残扶弱、爱心捐赠、关爱志愿、公益环保、结对帮扶7支公益小分队授旗，各小分队代表人大声喊出本队的公益宣言，承诺将公益进行到底，让爱洒满人间。公益的力量在纺城涌动，纺城的这个冬天将处处充满阳光。